京都国際マンガミュージアム開館20周年記念 走れ!地球を紙芝居

京都国際マンガミュージアム
開館20周年記念

子どもも大人も
言葉も国境も越えて
肩寄せあってWAHHAHA!

2026.12.6 (SUN)10:30~16:00

京都国際マンガミュージアム
(紙芝居小屋・多目的映像ホール)

※入場無料(入館料別途 大人1200円 / 中高生400円 / 小学生200円)

ヤッサン一座の紙芝居は、ここ京都国際マンガミュージアムとともに歩んで20年。迎えたお客さんはのべ33万人。紙芝居小屋には今日も海外からもたくさんの笑顔の輪。そのKAMISHIBAI、今や世界中にファンを広げ、今回、フランス、オーストラリアからも演者を迎えます。

SCHEDULE

先着
20名

ワークショップ(事前申し込み制)

2F 紙芝居小屋10:30~12:00

いっしょにつくろう!
パッとキラッといのち輝く紙芝居。
世界にひとつ!あなただけのハガキサイズの4コマ紙芝居。子どもも大人もガシガシ描こう! 

先着
100名

世界 ✕ 京都

1F 多目的映像ホール13:00~15:00

  • ジャッキー・ケリン(オーストラリア)

    オーストラリアの独特で愛らしい野生動物を紹介する

  • フィリップ・ロベール(フランス)

    すべての年齢を楽しませるアートな音楽紙芝居

  • 海外紙芝居実演者からのメッセージ

    ペペ・カバナ・コジャチ(ペルー)、ラミヤ・スリニディ(インド)、
    ロサリオ・ラミレス(メキシコ)、サカフリカ(セネガル)

  • だんまる(ヤッサン一座の紙芝居)

    いつまでも残したい子どもごころ

オマケ

みずあめカタヌキタイム!

16時まで

MEMBER

オーストラリアの独特で愛らしい野生動物を紹介する

ジャッキー・ケリンjackie.kerin / オーストラリア

私はずっと物語を創作することが好きでした。演劇、映画、テレビの訓練を受けた後、俳優、ストーリーテラー、児童書の著者として働きました。2010年にアン・ペロウスキーの『ストリーテリングの世界』を読んでから、紙芝居を上演しようと考え始めました。しかしオーストラリアで、紙芝居の舞台はどこで手に入れられるのでしょうか?誰が物語を描くのを手伝ってくれるのでしょうか?大工が舞台を作ってくれましたが、物語を作るのは自分で学ばなければなりませんでした。YouTubeで見つけられる動画をすべて見て、ヤッサン師匠の物語の語り方を学びました。自分で紙芝居の絵を描く練習をし、徐々に上達していきました。長年にわたり、世界中で紙芝居の友人ができました。オンラインで出会い、アイデアを交換します。その時、オーストラリアに紙芝居の物語が存在しないことに気づきました。 紙芝居は私をイタリア、タイ、サラワク、インドへと連れて行ってくれました。紙芝居が面白いもの、悲しいもの、怖いもの、うるさいもの、静かなもの、教育的で楽しいもの、そして娯楽性など、さまざまな面を持ち得るのが好きです。あらゆる年齢や言語の人々が紙芝居を楽しんでいます。私はさまざまな種類の物語を語るのが好きですが、一番好きなのはオーストラリアの動物について作った物語です。

すべての年齢を楽しませるアートな紙芝居

フィリップ・ロベールPhilippe Robert / フランス

演劇、視覚芸術を学ぶ。
1987年より俳優として活動。50作品(現代劇、古典劇、ミュージカル)、30本の映画、およびダンサーやミュージシャンを交えた詩の朗読公演をヨーロッパ各地で上演。
フランス、中央アフリカ共和国、コンゴ、ハイチで、オペラ2作品(モーツァルト)や現代劇を含む20作品の演出を手がける。フランス、中国、日本でストラヴィンスキーの『兵士の物語』を70回上演。2001年以降、日本を8回訪問。
紙芝居は2017年以降、フランス、アフリカ、日本の物語24編を、全年齢層向けにイラストを描き、口演している。世界各国の歌を用いて視覚的な驚きを生み出し、楽器の音を模倣する。演技はダイナミックで、絵のスタイルは多彩かつ流麗。
ヨーロッパとアフリカで320回の口演。2024年5月には、大阪図書館にて絵画と映像作品が展示された。

いつまでも残したい子ども心

だんまるヤッサン一座の紙芝居

父で師匠、紙芝居屋ヤッサン。
家族の茶の間。
我が子だけでなく、たくさんの子ども引き連れて星空の下、山の中、森の中、時間のない時間の中、囲んだ炎。
父、ヤッサンとの時間は全て紙芝居。
子どもに負けぬ自由な心で夢描き、大人の中にいつまでも残る子ども心に届く紙芝居。
遠く小さくなって行く父の大きな背中に追いつけ追い越せ、だんまるの紙芝居!

ペペ・カバナ・コジャチ

「むかしむかし」
Pepe Cabna Kojachi / ペルー

紙芝居の魅力?それは、年齢に関係なく、みんなと分かち合えること。
紙芝居は日本から世界への贈り物です!

ラミヤ・スリニディ

Ramya Srinidhi / インド

私にとって、紙芝居の魅力は、その美しいシンプルさと、絵で物語を伝える魔法にあります。語りを聞く楽しさと、絵がもたらす驚きが重なり、観客は物語の世界に深く引き込まれます。
数枚の絵と木製の舞台、そして語り手がいれば、想像の世界が広がります。絵が一枚ずつ少しずつ姿を現すたびに、観客の好奇心や期待がふくらみ、驚きが生まれます。
また、紙芝居は表現の幅が広く、インドの物語や芸術の形式も、この美しい表現に取り入れられるところが気に入っています。

ロサリオ・ラミレス

Rosario Ramirez / メキシコ

こんにちは。メキシコのプエブラ出身のロサリオ・ラミレスです。
私は、読書、ストーリーテリング、紙芝居の国際的な集まり「Yolotl: Stories that Beat」のアートディレクターです。「Yolotl」は、ナワトル語で「心」という意味です。
私にとって紙芝居は、歴史がよみがえり、心の声が聞こえる、持ち運べる劇場です。紙が魔法になり、瞳が輝く星になる。そんな瞬間に、紙芝居の魅力を感じます。✨🎭
ヤッサンカミシバイの記念のお祝いに、みなさんに大きなハグを送ります。
みなさんがこれからも何年も、一緒に活動を続けられますように。

サカフリカ

SAKAFRICA / セネガル

私は、さまざまな分野で活動するアーティストとして、色や感情をテーマに絵を描いてきました。そこから物語が浮かび、出会ったのが紙芝居です。紙芝居は、絵で見せることと、言葉で語ることを一つにできる、まさに私が求めていた表現方法でした。
これまでにたくさんの紙芝居をつくるなかで、日本の創造的な物語表現、アフリカの伝統的なリズム音楽、そしてフランス人である私自身が人生や自然について語る物語を融合させることができました。私にとって紙芝居は、異なる文化が出会い、結びつく、いわば結婚のようなものです。
長い歴史のなかで、私が心から敬うこの伝統を生み出してくれた日本に、本当に感謝しています!

タラ・マックガワン

Tara Mcgowan アメリカ

手作り紙芝居作家で演者・
世界ワールド紙芝居フォーラム主催・
紙芝居研究家

京都国際マンガミュージアム開館20周年、おめでとうございます。
今、世界中で注目されている日本独自の文化、紙芝居。その魅力を祝う場所として、海外からも大勢のファンが集まる京都国際マンガミュージアムはぴったりだと思います。 日本では紙芝居は懐かしいものと思われているようですが、海外ではマンガやアニメのようにCOOLで、新鮮なメディアとして愛されています。特に紙芝居は、仲間や友だちと一緒に楽しむメディアですから、これからも世界中で新しい友だちや仲間に出会いながら、紙芝居を広めていきましょう。

田中 聡

立命館大学文学部教授

私は近現代の京都において、人々の歴史意識がどのように変化して来たかを研究しています。その貴重な資料の一つが、紙芝居『祇園祭』です。今から74年前の1952年に大学生たちによって作られた作品で、応仁の乱で荒廃した京都の街で、途絶えてしまった祇園会の山鉾巡行を復活しようと躍動する町衆を描いています。現物が既に失われた紙芝居を、何とか35mmフィルムから復元し上演した際にご協力頂いたのが、ヤッサンはじめ一座の皆さんでした。戦前以来、子どもたちを豊かな物語の世界に引き込み、マンガ文化を生み出す基盤ともなった街頭紙芝居の力が感じられる口演ぶりに、紙芝居を作った人々も若者も世代を超えて大喝采を送りました。紙芝居には、民主主義の現在を生きる人々を勇気づける力があります。今回のイベントは、無益な争いが続く現代の世界において、紙芝居という古くて新しいメディアがもつ力を改めて実感する、またとない機会となるでしょう。

和田 晴太郎

京都市動物園長

京都国際マンガミュージアム開館20周年、誠におめでとうございます。
本園でも、日頃から「伝える」ことの難しさと大切さを実感していますが、ヤッサン一座の紙芝居には、言葉の壁を越えて一瞬でお客さんの心を掴む圧倒的な熱量があります 。以前、ミュージアムにお邪魔した際、演者と観客が一体となって笑い合う光景を目の当たりにし、手作りの温もりが生む「生きた表現」の力に深く感銘を受けました 。今回の「京都から 走れ!世界を紙芝居」は、フランスやオーストラリアなど世界からも演者が集う、正に紙芝居の国際交流です。この伝統文化を次世代へ、そして世界へと繋げようとする挑戦を心から応援しています。

山下 晃正

京都府参与・京都市参事

アート&テクノロジー・ビレッジ京都村長

幼い頃に親しんだ紙芝居は、物語の楽しさと絵の力によって人の心をとらえ、今なお尽きせぬ魅力を湛えています。子どもたちの想像力やことばを育み、世代や国境を越える交流の場を築いてこられたヤッサン一座の歩みが、今後さらに豊かに実り、京都から世界へと大きく広がっていくことを心より願っております。走れ、走れ、走れ、紙芝居。

ヤッサン一座の紙芝居

2代目座長 だんまる

京都国際マンガミュージアム20周年。紙芝居は漫画の原点の一つということで、師匠ヤッサンが残した不可思議な縁から、創立当初より、ここ京都国際マンガミュージアム紙芝居常設小屋にて紙芝居。
子どもに限らず大人の方、おじいちゃんおばあちゃん、そして多国籍の海外の人迎え、絵で伝わる“絵会話”。小さな画面に肩寄せ合い、笑い合う紙芝居に年齢も国籍も国境も言葉も超え、笑い合うここに小さな“世界平輪”を感じます。
紙芝居は日本の文化。
ですが、我が子だけでなく、たくさんの子どもに、子ども心に語りかける親の愛情はどの国にもあって、それを“紙芝居”と称し、この地球、世界あちこちに散らばる面白い紙芝居屋さんを招き、京都国際マンガミュージアム20周年を紙芝居でつくる世界平輪で祝いたいと思います。